Recently released documents show a St. Louis jail commissioner who was suspended after several breakouts had sent repeated warnings to officials about low staffing and other problems.