World War II veterans, their families and officials marked the 65th anniversary of the end of the war on board the same ship where Japan formally surrendered in 1945.