The nation's retailers are reporting what are expected to be the weakest October sales in decades as an intensifying financial meltdown and mounting layoffs leave Americans too scared to shop.